گر زحال دل خبر داری بگو
If you know of my heart, speak
If you can summarize my pain, speak
To reach my Friend, I know about death
But if you have a short cut, speak
Hafez! With whom can I share this pain?
I am a silent nightingale, I shall not speak